Dica de hoje - Especial

Posted: quinta-feira, 8 de julho de 2010 by Max Rivera in : , , , ,
0

Hoje a dica é especial. Especial porque esta música merece um post só para ela.
Los hijos del hambre no tienen mañana por Canteca de Macao.
Sobre a banda e o disco de onde saiu esta música eu vou falar num futuro post. Hoje vamos focar neste temazo!
A letra, muito forte, fala sobre a difícil e triste vida dos que querem fugir da extrema pobreza na África e assim se arriscam numa travessia perigosa pelo estreito de Gibraltar para chegar à Espanha. E lá chegando, os que conseguem escapar dos oficiais de imigração na praia, enfrentam um mundo de dificuldades e preconceitos para tentar sobreviver.
Enfim, não vou me alongar muito aqui, pois este é um post que era pra ser curto e este é um tema complexo, então ouçam a música e tirem suas conclusões:



E aqui a letra:

Con la mirada perdía en esos ojos de cuencas vacías,
se me notan las costillas, debo vivir el día a día.
Y tú preocupao por cómo adelgazar,
pensando todo el día en esos kilitos de más. 
Siéntate un ratito y ponte a pensar
en cómo viven y mueren los demás.

  Pa' poder vivir debo arriesgarme a morir
  aún me queda la esperanza de poder seguir aquí.
  Navegan mis ilusiones en un frío mar añil,
  escapar de la pobreza, ¡Por fin, por fin, por fin!
 
Y si merece la pena hay cruzar en una patera
que va a naufragar antes de llegar a Gibraltar.
Me asusta la pobreza, vete de aquí.
Nos quitas el trabajo y nos traes de fumar,
educamos a tus hijos pa que roben el pan,
el día de mañana nos vas a gobernar.

  Y apaga el televisor y todo vuelve a ser real,
  las cosas que has visto se te van a olvidar:
  guerras, hambre y precariedad...
  ¡Calla tu conciencia y déjate llevar!...

Entonces se apagan todas las luces del barrio
y la gente duerme y no piensa
en los que pierden su vida a diario.

Con la mirada perdía en esos ojos de cuencas vacías,
se me notan las costillas, debo vivir el día a día.

0 porradas:

Related Posts with Thumbnails

BlogBlogs.Com.Br